When most people hear the word “snowflake,” they think of cold days and long nights. But some get excited, and anyone in the data business